.desktopNav ul {
  flex-wrap: nowrap;
}

@media (max-width: 1380px) {
  .siteHeader {
    grid-template-rows: 1fr;
    grid-template-columns: 1fr;
    justify-items: center;
    gap: 0;
    min-height: 122px;
    padding-top: 20px;
    padding-bottom: 18px;
  }

  .wordmark {
    position: relative;
    justify-self: center;
    padding-top: 16px;
    font-size: clamp(31px, 4vw, 42px);
    letter-spacing: 0.07em;
    line-height: 1;
  }

  .wordmark::before {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 50%;
    width: min(290px, 62vw);
    height: 1px;
    background: var(--line);
    transform: translateX(-50%);
  }

  .desktopNav {
    display: none;
  }

  .mobileMenu {
    display: block;
    position: absolute;
    top: calc(50% - 22px);
    right: max(4.5vw, 34px);
    transform: none;
  }

  .mobileMenu summary {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 11px;
    min-width: 82px;
  }

  .mobileMenu summary::before {
    content: "";
    display: block;
    flex: 0 0 auto;
    width: 27px;
    height: 2px;
    background: currentColor;
    box-shadow: 0 -8px 0 currentColor, 0 8px 0 currentColor;
  }

  .mobileMenu[open] nav {
    position: fixed;
    top: 122px;
    right: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    max-width: 100vw;
    max-height: calc(100dvh - 122px);
    padding: 14px max(7vw, 28px) 28px;
    overflow-x: hidden;
    overflow-y: auto;
    overscroll-behavior: contain;
  }
}

/* Namensaufbau wie im Original: eine klassische Zeile über der Navigation. */
.wordmark {
  color: var(--red);
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-weight: 400;
}

.wordmark span {
  color: var(--ink);
}

.amazonAuthorCta {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 13px;
  margin-top: 4px;
  padding: 14px 18px;
  background: var(--red);
  color: #fff;
  font-family: "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.09em;
  line-height: 1.2;
  text-transform: uppercase;
}

.amazonAuthorCta span {
  font-size: 17px;
  line-height: 1;
}

.bookAmazon {
  display: block;
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

.amazonBookCta {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  margin-top: 9px;
  color: var(--red);
  font-family: "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.09em;
  line-height: 1.3;
  text-transform: uppercase;
}

.amazonBookCta b {
  font-size: 16px;
  font-weight: 400;
  line-height: 1;
}

.bookAmazon:hover .amazonBookCta,
.bookAmazon:focus-visible .amazonBookCta {
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 4px;
}

.bookAmazon:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--red);
  outline-offset: 5px;
}

.pageHero figure.creditFrame {
  width: var(--credit-frame-width, 100%);
  max-width: 100%;
  justify-self: end;
}

.pageHero figure.creditFrame img {
  width: 100%;
}

.pageHero figure.creditFrame figcaption {
  align-self: stretch;
  width: 100%;
  text-align: right;
}

.homePortrait.creditFrame {
  width: min(100%, 320px);
}

.homePortrait.creditFrame figcaption {
  width: 100%;
  text-align: right;
}

.newsHero {
  padding-bottom: 34px;
}

.newsList {
  max-width: 940px;
  margin: 0 auto;
}

.newsItem {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(230px, 42%) minmax(0, 1fr);
  align-items: start;
  gap: clamp(28px, 5vw, 58px);
  padding: 52px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.newsMedia {
  width: 100%;
  margin: 0;
}

.newsMedia img {
  width: 100%;
  height: auto;
  max-height: 430px;
  object-fit: contain;
  object-position: top left;
}

.newsCopy {
  align-self: center;
}

.newsNumber,
.newsCopy .newsNumber {
  margin: 0 0 13px;
  color: var(--red);
  font-family: "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  font-size: 10px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.16em;
  line-height: 1;
}

.newsCopy h2 {
  margin: 0 0 24px;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(25px, 3vw, 36px);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.15;
}

.newsCopy p:not(.newsNumber) {
  margin: 0 0 16px;
  color: #474345;
  font-size: 15px;
  line-height: 1.72;
}

.newsCopy .newsCredit {
  margin-top: 22px;
  color: #777;
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-align: right;
}

.newsVideo {
  width: 100%;
  background: #181716;
}

.newsVideo iframe {
  display: block;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 9;
  border: 0;
}

.videoOnlySection {
  padding-top: 28px;
}

.videoOnlyGrid .embedCard {
  background: transparent;
}

.videoOnlyGrid .audioEmbed {
  grid-column: 1 / -1;
}

@media (min-width: 901px) {
  .pageHero.bioHero {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 305px;
    align-items: center;
    gap: 52px;
    padding-top: 38px;
    padding-bottom: 28px;
  }

  .bioHero .pageHeroCopy {
    align-self: center;
  }

  .bioHero figure img {
    max-height: 330px;
  }

  .bioBody .contentSection {
    padding-top: 30px;
  }
}

@media (max-width: 720px) {
  .newsItem {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 24px;
    padding: 40px 0;
  }

  .newsMedia {
    width: min(100%, 420px);
    margin: 0 auto;
  }

  .newsCopy {
    align-self: start;
  }
}

@media (min-width: 1381px) {
  .siteHeader {
    grid-template-columns: 1fr;
    align-items: center;
    gap: 18px;
    min-height: 166px;
    padding-top: 22px;
    padding-bottom: 16px;
  }

  .wordmark {
    position: relative;
    justify-self: center;
    padding-top: 18px;
    font-size: clamp(36px, 3.2vw, 48px);
    letter-spacing: 0.065em;
    line-height: 1;
  }

  .wordmark::before {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 50%;
    width: min(330px, 80vw);
    height: 1px;
    background: var(--line);
    transform: translateX(-50%);
  }

  .desktopNav {
    align-self: center;
    font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
    font-size: 15px;
  }

  .desktopNav ul {
    justify-content: center;
  }
}

@media (max-width: 600px) {
  .siteHeader {
    min-height: 100px;
    padding-right: 78px;
    padding-left: 22px;
  }

  .wordmark {
    justify-self: start;
    padding-top: 0;
    font-size: clamp(25px, 7.4vw, 31px);
    letter-spacing: 0.055em;
  }

  .wordmark::before {
    display: none;
  }

  .mobileMenu {
    right: max(28px, calc(env(safe-area-inset-right) + 18px));
  }

  .mobileMenu summary {
    justify-content: center;
    width: 44px;
    min-width: 44px;
    height: 44px;
    overflow: hidden;
    color: transparent;
    font-size: 0;
  }

  .mobileMenu summary::before {
    width: 28px;
    color: var(--red);
  }

  .mobileMenu[open] nav {
    top: 100px;
    max-height: calc(100dvh - 100px);
    padding-right: 28px;
    padding-left: 28px;
  }
}